社員教育用にパソコンでの操作を音声つきで映像化（DVD）にしたいのですが、PC操作をキャプチャーして、ビデオ編集ソフト（premiere Elements）でマウスの動きの部分だけをアップにした画像をキャプチャーインキャプチャーする方法はありますか？

直接の回答ではないのですが...

このソフトを使って、ズーム画面と表示画面を同時に表示し、その画面全体をキャプチャーしたらどうでしょうか？

どうやら２回までしか回答できない様なので，こちらに書かせていただきます．

編集ソフトで，後からマウスの周辺だけアップする方法ですが，AdobeのAfterEffectですと，そういった操作が可能です．premiereLEは使ったことが無いのでわかりませんが，おそらく，手っ取り早い簡単にそれを実現してくれる機能は無いでしょう．

そこで，キャプチャーの段階でマウス周辺だけをアップして記録してしまう事を考えます．おそらくフリーソフトを漁れば，そういった機能を持つ物が見つかるでしょうが，私ならば，手っ取り早く

スタート→全てのプログラム→アクセサリ→ユーザ補助→拡大鏡を使用します．

この拡大鏡をDVDの画面サイズ(720x480ですが，縦横の比率がＰＣと異なっているので640x480)にした後で，その拡大鏡のwindowをキャプチャーする．という方法をとります．

かなり単純な方法ですが，いかがでしょうか．

忘れていましたが，PCの画面をキャプチャーし，DVDを作る場合，アスペクト比という実に厄介な問題があります．フリーのキャプチャーソフトがその辺の問題を考慮していないかもしれませんので，PCの画面を液晶モニタに出して，ビデオカメラで撮影するのが一番簡単かもしれません．

キャプチャーの方法をとる場合，キャプチャーサイズ時は720ｘ480で記録し，編集ソフト上で，左右の端を40ドットずつ削って横に伸ばす必要があるはずです（横方向に112.5%拡大する）．編集ソフト上では，画面が横に伸びて見えますが，DVDとして再生すると，正しく見えるはずです．