リコメンデーションですか、レコメンデーションですか？

26600

33300

リ，でしょうね，多数決で。

Googleの検索結果件数はそれぞれリコメンデーションが33,200件、レコメンデーションが26,500件ですので、これだけを見るとリコメンデーションでしょうか。ヤフーの検索結果件数も同様にリコメンデーションの方が若干多いです。

Googleでの検索結果は、

リコメンデーション が 33,300件

レコメンデーション が 26,600件

リコメンデーションのほうが少し多数派ですね。

英語の発音はレコメンデーションのようです

どっちでもいいようです。

英語recommendationの発音どおりいけば、「レコメンデーション」ですね。

でも、日本語のカタカナ語としては「リコメンデーション」の方が優勢のようです。

ここにはgoo辞書を引きましたが、手元の「パーソナルカタカナ語辞典」でも、「レコメンデーション」の項には「→リコメンデーション」と記載され、字義の説明は「リコメンデーション」の方にだけ載っています。

どちらも正解だと思いますが、検索した時には「リコメンデーション」の方がヒットするのでそちらを使う方の方が多いようです。

http://www.hatena.ne.jp/だみー:detail]

どちらでもOKと思いますが、ビジネス上の公式文書では「リコメンデーション」のほうが多い気がします。口語でもこの方が伝わりやすい（英語発音に近い）。国内（例えば音楽業界）の慣用で短縮のカタカナなら「レコメン」が使われている。

リコメンデーション　【recommendation】

読み方 ： リコメンデーション

別名 ： レコメンデーション, リコメンド

どちらも使われているようですね。

「レコメンデーション」に一票。

ホントはリコメンデイション、だけどね！

しかしいやですね、こういうワケのわかんない日本語が増えるのは！！(￣０￣;)！！

アドレスはダミーです。

読み方の違いなので

どちらも正しいのでしょうが

例（coffeeはカフィーですが、日本語ではコーヒー）

一応、google検索ではリコメンデーションで

２３１０件

レコメンデーションで

１８４０件

ヒットしました。

レコメンデーションではなく

リコメンデーションのようです。

リコメンデーションとも、レコメンデーションとも言うようですが、

私はレコメンデーションと言ってます。

リコメンデーション [recommendation]

を大辞林で検索しますと

--------------------------------------------------------------------------------

「推薦(すいせん)。推奨。」と意味があるとの記載があります。

したがって ，リコメンデーションが正しい

です。

どちらでもないと思います。

リコメンディシャン、ぐらいになるのではないでしょうか。