ちなみに「日記の設定」から背景色を変更してみたところ、左端の「はてな::Diary」の文字の部分と検索ボックス右の「日記」「検索」のボタン部分しか色が変わりませんでした。
スタイルシートに
td{
background-color:non-transparent}
を挿入してみましたがこれもだめでした。
http://www.scollabo.com/banban/rev/rev_03.html
$B?'$HGX7J(B/HTML4.01 $B5U0z$-%j%U%!%l%s%9(B
多分無理じゃないでしょうか。
ヘッダ(はてなダイアリー等の画像がおさまっている部分)のtableの一番最初のtdに<td bgcolor=”#色コード” nowrap>と記述されています。
このtdがヘッダの背景色をhtml上で指定してしまっているので、CSSで透明にはできないものを思われます。
なおURLはこの回答とは関連性が薄いです。
http://hatenadiary.g.hatena.ne.jp/keyword/%e3%83%87%e3%82%b6%e3%...
はてなダイアリーのヘルプ - デザインを変える(上級者向け)
デフォルトが青の部分のことですよね?
とすると、「デザイン」-「詳細デザイン設定」の「ヘッダの色を選択」で
15種類の色が選べますので、そこで選んでみてください。
テーマによってヘッダが変わるということはなかったような気がします。
何色に変えたいのかとか、
今まで行ってきた作業の詳細を載せるとか、
実際に作成中のページを公開するとかすれば、
もっと良回答が得られるんじゃないかな、と思います。
質問にも書きましたが、デザイン設定からの変更は試しましたが一部の色しか変わりません。スタイルシートなどで指定しても出来ないデザインテーマなのかもしれません。質問中は作業途中でしたのでページが公開できませんでした。
なるほど。仕様ならしかたないですね、ありがとうございました。