１　Fedexの梱包材は個人でも注文できますか？

http://www.fedex.com/jp/services/tools/packaging.html?link=4

個人でも大丈夫です。

お近くの営業所まで電話で問い合わせましょう。

２　Fedex以外の使用に関してですが、使用できない事はありません。

以前友人が、荷物を発送したいと言っていた時に手伝ったときの経験ですが。参考になりますでしょうか。

１、Fedex店頭にて梱包材(具体的には大き目の箱)を買いました。

「注文」が何を指すか明確ではありませんが、店頭で欲しい物を幾つも買うことは問題なくできると思います。

２、結局、箱に荷物を詰め込んだはよかったのですが。

発送先の国への発送対応がFedexにてちょうど打ち切られた(んだと記憶してます)ことが分かり発送できなくなりました。

で、そのFedex箱で別の会社を利用しました。

問題なく届きました。