BUFFALOのTeraStation(http://buffalo.melcoinc.co.jp/products/catalog/item/h/hd-htgl_r5/)を購入したのですが、Linuxでうまくマウントできません。

通りすがりですが、こんな感じではいかがですか？

	
mount -t smbfs -o username=$SMBUSER,password=$SMBPWD,codepage=cp932,iocharset=euc-jp //$TERASTATION/folderp /mnt/folder
	

$の変数は環境に合わせてください。

Vine3.2で試してみたところ、現象確認しました。

エラー出ますね.

	
smbfs: mount_data version 1919251317 is not supported
	
mount: 間違ったファイルシステムタイプ、不正なオプション、...のスーパブロックが不正、或いはファイルシステムのマウントが多すぎます
	

回避策がわかったので書いておきます

原因はsmbmountコマンドがインストールされていないために起こります。回避策は、sambaのパッケージをインストールすることで回避できました。お試しあれ。

	
#apt で自動インストール。
	
apt-get update
	
apt-get insatll samba samba-libsmbclient samba-common samba-client
	

特殊なHDだし、環境がよくわからないのですが、そのHDにおいてWindowsが動いていて、これをsmb（サンバ）でファイル共有したいのですか？

それともただのバックアップHDとしてマウントしたいのですか？

前者については、

http://www.monyo.com/technical/unix/rumba9907/

後者のただのマウントについては

mount -t vfat /dev/disk0s19 /mnt/harddisk

とかやるわけですけど・・・

くわしくは

http://www.linux.or.jp/JM/html/util-linux/man8/mount.8.html