鏡文字でブログで入力することはできますか？

知りません。すいません。

『http://q.hatena.ne.jp/answer』ダミーです。

http://www.tagindex.com/stylesheet/filter/fliph.html

スタイルシートで左右反転にするという指定ができるようです。

本文中に

みたいな形にすればＯＫかと。

ご使用になってるブログが、どこまでスタイルシートを使えるかの問題がネックかもしれませんね。

http://q.hatena.ne.jp/

ごめんなさい、URLはダミーです

なのでポイントはいりません。

はてなはタグが書けないみたいなのに、そのまま書いてしまいました。

上のも一応左右反転になるスタイルシートの指定をしてみたのですが、はてな的に無効になっているみたいです。（転反右左の部分）

http://www16.ocn.ne.jp/~daipage/page012.html

このページの下から二個目に鏡文字のタグがあります。

http://uc-garden.dyndns.org/TeX/latex/font.html

数式モード内なら上記ＵＲＬの方法でできるみたいです。

https://www.sagami-wu.ac.jp/c_inet/I-net_manual/font/font_2.

書体を変えるタグは上記ＵＲＬに載せられています。

鏡文字

2-4で鏡文字の例として挙げられている

h1 {
 filter: fliph();
}

のようなfilterプロパティはIE4.0以降の独自プロパティです. Firefox, Opera, Safari, Camino....等では実現できません. 自分で画像を作るのが一番早いかと.

筆記体

英語の筆記体を実現するには筆記体のフォントが必要になります. はてなダイアリーを使われているようなので, 具体的にダイアリーで筆記体用のフォントを指定する方法を書きます.

管理→デザイン→詳細デザインにスタイルシートという欄があります. そこに,

div.section span.script {
 font-family: 'Script', 'Lucida Handwriting', 'Brush Script MT', 'Zapfino', 'Monotype Corsiva', cursive;
}

と書き, 「この内容で登録する」をクリック. 日記の方で

<span class="script">Script, Brush Script MT</span>

のようにspan.scriptでマークアップすると上記フォントが入っていれば筆記体で表示されます.

誰にでも共通のフォントで見せたいという場合には, 今のところ画像を使うほかありません. はてなでやる場合は, 4番のyuki333zityoさんが答えられている通り,

[tex:\Large \mathcal{ABC}]

とtexが使えます.

標準的に入っている筆記体フォントを探すために全標準フォント一覧を参考にしました.