既存のホームページビルダーのアップローダーを使用してもよいし、未使用で違うアップローダーを使っても良いので、まずpdfファイルをアップロードします。
そうしておいて、他のページから、pdfファイルをリンクしたらいかがでしょうか?
PDFファイルの内容を表示するには、一旦画像ファイルに変換するしかありません。ただ、これだとテキスト情報をコピーできないので、見る人によっては不満があるかもしれませんね。
pdf2html.exe(参考URLを参照)などのツールを使えば、PDFファイルをhtmlファイルに変換できます。
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Bay/1992/tips/pdf2text....
アップはどのようにすればいいのでしょうか?