青で囲った部分はボタンと呼んだりしますが、赤で囲った部分はなんと呼んでいますか？

タイトルバナー でいいんじゃないでしょうか

http://q.hatena.ne.jp/1156155764

ダミー　http://q.hatena.ne.jp/1156155764

私はバナーか、見出しです。

http://q.hatena.ne.jp/1156155764（ダミーURL）

日本名ならば「見出し」ですね。

なお、文章の中でカテゴリごとに目立つ表記にしてあるものは

「小見出し」といいます。

例：「小見出し」

Windowsの未来（ここが小見出し）

Windows Vistaがまた延期にになった。Microsoftサイドでは、今回の件をこう述べている――。

正式名称は知りません。

考えたこともなかったのですが

･･･テーブルかなあ

http://dami-

見出し（もしくは小見出し）と呼んでいます。

http://q.hatena.ne.jp/1156155764

http://www.sej.co.jp/service/index.html

私は目録とか題名なんて読んでます。