【影のサイト】下記ページで「影のウェブサイト」という言葉が使われています。

同じように「影のウェブサイト」に関するサービスやソフトウェアがあったら教えてください。

http://jp.techcrunch.com/archives/bordee-creates-message-boards-for-any-domain-name/

現存していないもの (サービス終了したとか、ネタは出ていたけど実現されなかったとか) でもかまいません。
また、「はてなブックマークのエントリページ」のように、「影のウェブサイト」が前面に出ていないもの (別の目的で作られたのに副次的に「影のウェブサイト」ができちゃったもの) でもかまいません。