ipodを家にある2台のｐｃでつかいたいのですが、２台目のitunesに接続するときに、１台目のitunesの情報を共有できない（不正コピー防止のため、削除される）と聞いたのですが、２台目のPCに新たにCDから取り込んだ曲を、追加するという形でインポートすることはできないでしょうか？ちなみに2台目を使う理由は1台目を修理に出すことになったからです。

http://docs.info.apple.com/jarticle.html?artnum=61675

曲とプレイリストの転送を手動に変更すれば可能です．

ｉｐｏｄを接続した状態で、「編集」→「設定」→「ｉｐｏｄ」タブ→「曲とプレイリストを手動で管理」にチェック

これで自動更新にはならないので、１台目の情報をキープしたまま追加出来ます。

ただ、２台目につないだ時「アップデートしますか？」と訊かれます。その際に「はい」を選んでしまうと２台目のライブラリと同期してしまいますので気を付けてください。

ご心配でしたら、ｉｐｏｄの中身のバックアップをしておくと良いかもしれません。

わたしはそういう事ができるのを知らなかったのですが、「教えて！ｇｏｏ」に似た質問がございましたのでご覧下さい。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1271383

iTunes7をご利用ですね。このバージョンからiPodの設定の場所が変わっています。プレイリストなどが表示されているところにiPodが表示されているはずです。これをクリックすると手動で管理するという項目が表れるのでそこにチェックをいれてください。

tsux88様がご指摘の通り、iTunes７をご利用だったのですね。わたしは６を使っておりましたのでそちらの説明をしてしまいました。お手数をかけてしまい申し訳ございません。

ちょっとアップデートしてみたので回答が遅れてしまいましたが、以下の方法で大丈夫です。

ｉｐｏｄを接続して、「デバイス」に表示された「ｉｐｏｄ」を選択してください。すると、「オプション」に「音楽を手動管理する」というのがありますのでそれをチェックしてください。

これで手動で曲を追加できます。

あとは先にある方法同様、ライブラリにある追加したい曲を選択し、ｉｐｏｄにドラッグ＆ドロップでインポートできますよ。