サイトでは無いので少しイメージと違うかもしれませんが、
こういうのはどうでしょうか?かっこいいなぁと思いました。
http://flash-bucks.com/flash/album/a10/sample.html
他にもこんなのとか、
http://flash-bucks.com/flash/album/a11/sample.html
フォトアルバムですが、Lightbox.jsを使った画像拡大がカッコいい。
1のコメントを見ると、ドンピシャなサイトを探されてるのかなともお見受けして気が引けるのですが、事例を集めているということですので、いくつか。
TFM - HondaSweetMission
…人をクリックでコメント表示。右上のメニューでソートできます。
KDDI au: さあ、auへ | コメントパーク 一覧
http://www.au.kddi.com/au_mnp/commentpark/list.html
…auの形にメッセージがばらまかれています。テーマ別にソートすると、並びが変わります。
amaztype
…ちょっと違いますが、サモネールクリック系なので…いれときます。
言葉をいれてサーチすると、その言葉で本のサモネイルがばらまかれて表示
Go2Web2.0.net
…ばらまかれてはないのですが、タグ分類やソートができます。
はずしてたらすみません。
回答の方向、間違って無くてよかったです。
intentionallies、そういえばオープンのとき話題になりましたね!。
HondaSweetMissionとamaztypeと同じ中村勇吾さんの作品だったかとおもいます。
小さなサムネイル→ソート→クリック詳細 の例でさらに数点おもいだしましたので、
こちらもよろしければ。
ミキハウスの人を知る|ミキハウス採用情報
http://www.mikihouse.co.jp/rec/people/index.html
…人物の写真が回転していて、右下のメニューでソートしたりできます。
TOMBOW IROJITEN
http://www.tombow.com/irojiten/
…色鉛筆がバラバラで出てきて、ドラックできたり、ソートできたり、文字に変えたりいろいろ出来ます。
Chaos+Cosmos // ケイオス アンド コスモス
…カードがばらばら…というかんじで出てきます。ソートは右側のアイコンで。
Active-U,Inc.™
…上とちょっと似てます。ソートはないです。
近いです!が、もっと大規模なサイトでそういう事例があったような気がするのです…。例えばA、B、C、a、b、cのコンテンツがあって、Aとaだけを並べ替えて抽出する、といったようなギミックも搭載されたサイトを探しています。どちらかというとユーザーが投稿した情報が大量に載っているサイトのほうが近いです。