携帯：ソフトバンクユーザーへ

携帯のメルアドについて質問です。
自分はドコモなのでドメインは全国共通ですが

旧ボーダフォンは地域ごとにドメインが違いましたよね。
でもソフトバンクはsoftbank.ne.jpで全国共通になりました。

今日、同僚になったばかりの人からメールがきました
その人のドメインはq.vodafone.ne.jpです。
アカウントは初期設定ままと思われる数字と英字の羅列でしたので
重複はしていないと思われます。
ドメインをsoftbank.ne.jpにして送信することは可能でしょうか？