Psiphonと言うツールをLinux(Debian)にインストールするのに失敗しました。

Error: Unable to initialize gtk, is DISPLAY set properly?
と言うメッセージが出て先へ進めません。
そこまでの手順は、
http://d.hatena.ne.jp/Boone/20070311
に記述しました。
解決策をどなたかご教授願えませんでしょうか？
なお指摘内容は、
-具体的な指摘
-解決策になる指摘
-私の今までの手順を無駄にしない指摘
である事を希望します。