「日本人でも大体誰でも知っている」という条件を満たす英語の"送別"の歌をご提案頂けないでしょうか。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%B...

イエスタデー

外国人の送別会で歌われるのでしょうか？

向こうの人は、若くても昔の歌をよくしっていますし、

皆でうたうときなどは（カラオケはないのでパーティとかですね）、

新しい歌はなんとなく気恥ずかしさがあって、

ビリージョエルやらビートルズやら、ちょっと古いところを歌う事が多いです。

ビートルズの"Hard Day's Night"なんか、「きつい仕事」の歌ですし、歌いやすいです。

http://www.youtube.com/watch?v=ShrdKHeAel0

ちょっと新しいところでは、私が高校卒業のころ、よくかかっていたガース・ブルックスの

"Standing Outside the Fire"を思い出しましたが、

カントリーだから好みもありますし（中南部出身のアメリカ人なら泣いて喜んでくれるでしょうが）

ちょっと歌いづらいですよね。

http://www.youtube.com/watch?v=Si1a4dz42tk

古い歌ばっかですみません。でも、誰でも知っている、となると逆に古い歌の方がいい様な気もします。

My Way by Frank Sinatra

http://www.loglar.com/song.php?id=2089

蛍の光、オリジナル版

Auld Lang Syne

http://en.wikipedia.org/wiki/Auld_Lang_Syne#Lyrics

Bridge Over Troubled Water

http://www.geocities.com/WileyMike/6Bridge.html

これはベタでしょうか？でも荒川静香さんの金メダルで知らない人はいなくなったんじゃないかと。

You Raise Me Up - Josh Groban

http://www.azlyrics.com/lyrics/joshgroban/youraisemeup.html

Time After Time-- Cyndi Lauper

http://www.lyrics007.com/Cyndi%20Lauper%20Lyrics/Time%20After%20...

自分は34歳ですが、ぱっと思い浮かぶのは90年以降の

曲ではなく7～80年代、もしくは60年代の曲ばかりです。

その方も子供の頃に聴いた曲の方が強く印象に残って

いるものだと思いますが、いかがでしょうか。

ということで、誰でも知っている簡単な英語の曲と言えば、

ビートルズなんかどうですか？

Yesterday

　http://www.eigo21.com/03/pops/zb07.htm

　内容的にもぴったりだと思います。

Hello Goodbye

　http://music.yahoo.co.jp/shop/p/53/132351/Y024778

　http://kisaraginatsumi.hp.infoseek.co.jp/taiyakuyo/magical_myste...

　内容が送別向きかどうかは別として、

　Goodbye の語感で…。

Hey Jude

　http://www.d3.dion.ne.jp/~hokamura/taiyaku-b.html

（上記ページの一番下）

　これから新しい人生を歩み出す方に贈れる歌詞だと思います。

http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/solong.htm

サウンド･オブ･ミュージックの名曲です

1990年以降ではないですが

http://www5d.biglobe.ne.jp/~attic/songs/english1/49yourebeautifu...　ジェイムスブラント　You’re Beautiful訳的にもよさそうな曲だと思いますが。