可能である場合、どこの窓口(JRなのかメトロなのか)に行けばよいのでしょうか。
できません。
http://www.tokyometro.jp/contact/faq/pasmo.html
Q.Suicaとの相互利用なのに、なぜ私鉄だけの定期券をSuicaに載せてもらえないのか。
A.私鉄各事業者はPASMO取扱事業者なので、SuicaにPASMO取扱事業者単独の定期券を載せることはできません。また、PASMOにJR単独定期券を載せることもできません。
http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/subway/kanren/pasmo_what.html
Suicaとの相互利用
注意2:PASMOとSuicaで定期券やチャージ残額を移しかえることはできません。
なるほど、よくわかりました。
モバイルPASMOが出来るまで待つしかないですね。
ありがとうございます。