FileMakerに入力された注文書のデータ４年間分があります。

注文した部品でソートしたいのに、各項目が、繰り返しフィールドに入力されているため、エクセルにエクスポートしたとき、一つのセルに一回の注文分の部品がすべて入力されてしまいます。
繰り返しフィールドに入力されてしまった各項目を、いっしょにならないようにエクセルにエクスポートする方法があったらお教えください。
よろしくお願いします。