三洋製のワープロ「サンワード」の文書フロッピーを、誤ってパソコンで開いてしまいました。

パソコンで初期化されましたでしょうか？

初期化されたのであれば、おそらくもう開く事は出来ないかと思われます。

開いただけで上書き保存しなければ大丈夫だったはずですが・・

PCで保存した文書をもう一度ワードなどで開き、テキストで再保存して下さい。

ワープロ専用機でもdosのテキストは読める機種は多いです。

（三洋はどうだったか・・・）

もしくは、下記のようなコンバートソフトを使えば交互に変換する事もできます。

http://www.antenna.co.jp/RTC/RTC2004/pichiran.htm

ただし、テキストもそうですが、特殊文字や罫線などがうまく変換できない事もあります。

まずワープロやPCに修正する前のデータが自動バックアップされていなか探してください。

ないとしたら、たぶんワープロ文書の形式、装飾的な部分は回復できないと思います。文字データのみはできると思います。

絶対にフロッピィをそれ以上変化させないようにして（書き込み禁止）、業者のもとにもっていくか、どんな文書でもひらくというフリーソフトを試してください。

パソコンにくわしくないようですから、業者をおすすめします。

●どういう状況なのかわからないです。

　業者に頼んでも「開けませんでした」と言われるかもしれないので、先にメーカに相談してみてはいかがでしょうか。

●ワープロの取扱いに関するお問い合わせ

パーソナルワープロ「操作」ご相談コーナー

大阪　TEL(06)6994-6053

営業時間　月曜〜金曜日（祝日および当社の休日を除く）

９：３０〜１２：００　１３：００〜１７：００

（http://www.sanyo.co.jp/cs/joho01.html）