インドネシアから来ている会社の研修生が、ジャカルタの友人に、日本で購入した中古のミニコンポを送りたいと申しております。日本からジャカルタにものを送る際の手続きや流れ、かかる費用がまとまっているサイトを教えてください。

http://www.ems-post.jp/index.php?page=send/label_writing
１．の回答者です。

郵便物は受取人まで届けるのが基本です。
料金も受取人に届けくまでの金額です。
もちろんインドネシア内では料金はどこでも同じです。
ジャカルタの受取人の住所をしっかり書けば届くはずです。

誰ひとり関税のことを考えていないようです。上記の答えは郵便料金の事だけなので、役に立ちません。関税を考慮しましょう。

個別の中古製品郵送に、インドネシアで税関が課税するかどうか不明ですが、諸外国の例から可能性は十分にあります。
税関が課税と判断したばあい、受け取る人が納税したら受け取れることになります。

ジェトロの解説では、
http://www3.jetro.go.jp/jetro-file/search-text.do?url=010012700203

(1)基本輸入税率（BM）→日本を含むすべての国にBMが適用される。関税率は次の4つのグループに分類される。
1)最必需品(0〜10％）、2)必需品(10〜40％)、3)一般品(50〜70％）、3)ぜいたく品（200％まで）

となっています。中古電気製品がどれにあたるのか、3)の可能性が強いと思うのですが。最悪の場合で、本体価格（郵便の緑の書類に記入しますよね）と輸送料金に関税率をかけたものを支払わないと受け取れない場合がありえると思います。

個別の郵送なら大丈夫だよ、ということかもしれませんが、それは「お目こぼし」「多すぎて面倒くさい」ということにすぎないなので、実情はわかりません。インドネシア人研修生が在日のほかのインドネシア人の方々に聞くが一番でしょう。

品名に「used　〜」と書くとよいという知恵もありますが、実効性は試さないとわかりません。