論語や、中国の文献で猶代という二文字がよくでてきますが、どうゆう意味なのですか？

エキサイト 辞書 : 中日辞書 : 猶

猶ほ　　ｘｘのよう

子　　　子供

実の子のように・・・

http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=1677410355&pat...

で論語注疏を検索してみましたがヒットしませんでした。論語にその語は無いのではありませんか？（異体字の表現がヒットしていない可能性もありますが）。『十三経』全体でも『儀禮注疏』、しかも本文ではなくて注釈の方に７例ヒットするだけです。

１番目の例だと「序＝次第で、また「代」みたいなモノだ。」という意味のようですから、「猶代也」は「猶お代のごときなり」と訓じるべきで、熟語ではないようです。

『大漢和辞典』『漢語大詞典』（いずれも古典漢語を読む際の基本辞書）でも「猶代」という熟語は採られていません。「猶代」というターム自体、存在しないと思った方がよさそうです。

http://mokusai.web.infoseek.co.jp/kougiroku/shougaku/meirin/meir...