横浜駅周辺で、昔、シルバーの量り売りをしていたお店があったかと思うのですが（ネックレスのチェーンだけとか）、今はもうなくなってしまったでしょうか？

ハンズのアクセコーナーはパーツを扱っているところ（チェーンやら金具やらペンダントトップやらが並んでいるところ）と少し澄ました感じにアクセサリー屋みたいにショーケースで置いてあるところの２つがあったと記憶しています。
２Ａと５Ｂのどっちがどっちだったか憶えてないのですが…。

追記です。
http://yokohama.tokyu-hands.co.jp/body_info_06floorguide.html
によると３Ｂにクラフト素材としてアクセサリーパーツ（ここでもチェーンならある可能性がありますが）と、２Ａにシルバーアクセサリーを扱うお店（パーツに比べるとちょっと単価高めだったような）があるようです。

ただ、もしかしたら渋谷店と勘違いしてるかもしれません。だったらごめんなさい…（その場合は後でポイントお返しします）

横浜ではないので、コメント欄より追記します。

もし足を伸ばせる距離なのであれば、
町田・蒲田・大和のユザワヤなら比較的安く手に入るかと思います。
吉祥寺と蒲田店しか行ったことはないですが、
シルバー925のパーツの取り扱いがあり、
チェーンなども数種類あるはずです。
切り売り（自分で組立）と完成型の両方。

パーツクラブは問屋系なので安いのは確実ですが
そちらや他の方のおすすめされているハンズにご希望のものが無かった場合
チェックしてみてはいかがでしょうか。
あ、でもハンズならあると思いますけれども。


丸井も、いっそチープなくらいのアクセサリーを取り扱うところで
様々なデザインのチェーンを見せてもらいました。
インディアンジュエリーもどき、ッぽいものとかがあるような店で。
そんなに高くなかった記憶があります。

いずれご希望のものに出会えるといいですね。