Ethnaでpear_DBを使用して配列データを取得後、Smartyでのデータの表示方法を教えてください。

アクションクラス(perform)で以下を実行

$db =& $this->backend->getDB();

$sql = "SELECT * FROM member";
$rst =& $db->query($sql);
$i = 0;
while ($data[$i] = $rst->fetchRow()) {
$j++;
}

これで取得できた配列のsmarty表示のやり方を教えてください。よろしくお願いします。