大至急！途中まで作成してあるＣ言語プログラムを問題文に合うよう、既存ロジックの変更を少なく、修正部分は解説コメントを付けてお願いします。

使用の不明な点が多々ありましたが、そこは適当に解釈しました。

#include <stdio.h>
#include <string.h>

struct shokuin {
    int shokuin_no;  // ★ 数値型にしたい？
    char name_kanji[40];
    char name_kana[20] ;
    char yubin[7] ;  // ★ '\0' 分のサイズが不足
    char jyusyo[60] ;
    char tel[13] ;   // ★ '\0' 分のサイズが不足
};

void get_shokuin( struct shokuin *sp );  // 構造体の型が不足

void main ( void )
{
    struct shokuin a[4] = // ★ a[] は不適なので サイズを4人分に変更:拡張性はよくない
    {
        { 1122, "池野", "ｲｹﾉ", "111-00", "tokyo", "03-0123-0123" },
        { 3344, "武田", "ﾀｹﾀﾞ", "176-00", "yokohama", "090-012-9876" },
        { 0, "", "", "", "", "" } 
    };
    struct shokuin *sp; //構造体へのポインタspの宣言

    get_shokuin( &(a[2]) ); //１人分のデータを画面から受け取る関数
    //最終レコードの作成    // ★ 関数でやるべき処理ではないので main へ移動
    a[3].shokuin_no = 0;

// ★ while から for 文に変更
    for( sp = a ; sp->shokuin_no != 0 ; sp++ ) //最終レコードの判断
    { //全員の表示
        printf("%d %s %s %s %s %s\n",  //  ★ 改行の追加
        sp->shokuin_no, sp->name_kanji, sp->name_kana,
        sp->yubin, sp->jyusyo, sp->tel );
    } 
}

void get_shokuin( struct shokuin *sp ) //１人分のデータを画面から受け取る
{ 
    printf( "１人分の情報を入力して下さい。\n" );
    printf( "職員番号の入力" );
    scanf ( "%d", &(sp->shokuin_no) ); // ★ アドレスに変更
    printf( "氏名（漢字）の入力" );
    scanf ( "%s", sp->name_kanji );
    printf( "氏名（カナ）の入力" );
    scanf ( "%s", sp->name_kana );
    printf( "郵便番号の入力" );
    scanf ( "%s", sp->yubin );
    printf( "住所の入力" );
    scanf ( "%s", sp->jyusyo );
    printf( "電話番号の入力" );
    scanf ( "%s", sp->tel );
}

はてな利用規約 第６条禁止事項

http://www.hatena.ne.jp/rule/rule#kiyaku06