Excelで単語リストを作りたいと思うのですが、量が膨大になるので、同じ単語や同じような意味の単語がかぶってしまう可能性が高いです。それを避けたいと思うのですが、Excelのマクロで、同じ単語が出てきた場合に教えてくれるように設定する方法を教えてください。

いろいろな方法はあると思うのですが、参考までにWorksheet_Changeイベントを使った例です。

書き込んだセルの上に同じ単語があればメッセージが出ます。

Private Sub Worksheet_Change(ByVal Target As Range)
    Dim i As Long
    If Target.Row = 1 Then Exit Sub
    If Target.Value = "" Then Exit Sub
    For i = 1 To Target.Row - 1
        If Cells(i, Target.Column).Value = Target.Value Then
            MsgBox "その単語は既に登録されています。"
            Exit For
        End If
    Next i
End Sub

ダミー

VBAを使わない方法ですが、COUNTIF関数と入力規則を使った方法が次のサイトで紹介されています。

http://www.relief.jp/itnote/archives/000666.php

http://arena.nikkeibp.co.jp/article/tec/excel2/20061121/119814/

VBAのなかでも　WorksheetFunction.CountIf　で同じように使えますが、今回の場合はCountif関数と入力規則を使った方が簡単で反応が早いと思います。

それができない要因があるなら説明いただければ、答えられる範囲で何かいい方法がないかコメント等で補足します。