ものを数えるときに、本当は「○個」で数えるのではないと知っているのに、「○個」と数えてしまっている、ということがあれば、具体的な例をお聞かせください。あるいは誰かがそう言っているのを聞いて違和感を覚えた、ということでも……。


「平仮名の作文、『八つ』を『はちつ』=国語力低下、教師9割が実感-岩波書店調査」という12月8日の報道記事で、「数え方を知らずに、何でも『個』とする児童がいたという」とあるのを読んで、「自分も含め、大人が何でも『個』にしていることもあるかも」とふと思ったので、質問してみることにしました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071208-00000048-jij-soci

回答の条件
  • 1人20回まで
  • 150 ptで終了
  • 登録:
  • 終了:2007/12/16 10:15:03
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

回答87件)

すべて | 次のツリー>
【全体のまとめ】 nofrills.seesaa.net2007/12/13 19:56:42

そろそろ150ポイントが尽きそうなので「まとめ」作っておきます。


「一個、二個」では実は「間違って」いる/「正しく」ないのに「一個、二個」にしているものとしてご投稿いただいたもの:

  • 薬などの錠剤→本来は、「一錠、二錠」
  • チュアブルのビタミン剤(大き目の錠剤)→「一粒、二粒」
  • ペットボトル→「一本、二本」(棚から取るときに「水一個」と言う人がいた)
  • 椅子→「一脚、二脚」
  • 年齢→「一歳上、二歳上」など
  • コンビニでお弁当などにつけてくれる割り箸→「一膳、二膳」(客が「お箸二膳お願いします」と言ったら、店員が「二個でいいですか」と応じた)

「一個、二個」では実は「間違って」いる/「正しく」ないと思っており、「一個、二個」では違和感があるのに、「一個、二個」があるとしてご投稿いただいたもの:

  • カップ、グラスなど→お客様用のは「一客、二客」(家庭などでは「一個、二個」でよい)
  • 握り寿司→「一貫、二貫」(実は「貫」という呼び方はそう古いものでもない?)

……こんなところですかね。

ほかに思いつくものがあったらご投稿ください。 nofrills.seesaa.net2007/12/13 20:11:34

上記のもののほかに思いつくものがあったら、新規にスレ立ててご投稿ください。

(このスレッドにぶら下げていただいてもかまいません。)

すべて | 次のツリー>

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません