WEB上で記入されたフォームの情報をFAXで受け取るにはどうすれば良いでしょうか?

有料ですが、このようなシステムを利用する方法はどうでしょうか。

http://faximo.jp/index.html

多分、２つのアプローチがあります。

1)

http://faximo.jp/

上記のようなe-mail送信するとFAX送信してくれるような有償サービスを契約。「フォーム入力→メール送信」するようなフォームを作成する。フォームからのメールは To:を上記サービス宛てで発信。

2)

フォームを設置するWebサーバにモデムを付けて電話線を繋ぎ（もしくはTAを繋いでINS線を繋ぎ）、フォーム入力結果をテキストファイル等に落として、FAX送信するようなスクリプトやバッチファイルを実行させる。

フォーム入力頻度が高いと1)はお金がかかりますし、E-mail→Faxサービスの月間上限枚数とかに達してしまうという問題があります。（探せば無制限のサービスもあるかもしれません。）　2)は自前でサーバを持たずにレンタルサーバでやってると無理ですよね。

いかがでしょう。