たとえば、日本では@@@は当たり前だけど
@@という国ではどんなことは絶対にしてはいけない
など
やはりイスラム教国は宗教上のタブーが多いので色々ありますね。
子供といえども頭を撫でることはタブーのようでし。
これはついやってしまいそうで怖いですね。
http://www.asean.or.jp/kids/indonesia/manner.html
イスラム教では左手は不浄(ふじょう)なものとされています。握手をしたり、物を渡す時には、左手を使わないようにしましょう。
人の頭は神聖なものとされているので、子供の頭をなでることはつつしみましょう。
・日本ではお店に入ったら別にそのまま店の中を
見て回ればいいけど、欧米?では店員がハーイ
とか声をかけてくるのでハローー!とか言うの
が普通。
・アメリカでは映画館ではわいわい騒ぎながら見る。
日本でやられるとうるさい。
・アメリカでは州にもよるが子供を一人にしたら犯罪。
(留守番させるのもだめ)
・イタリアでは1日3回飼犬を散歩させないと罰金7万円。
http://www.google.com/search?hl=ja&client=opera&rls=ja&hs=8q6&q=...
URLはダミーです。
ドイツにて、ケチャップライスを作っていたら
友達5人くらいから「どうしてそんな気持ち悪いことするんだ?」
「人間の食い物じゃねえ」と言われました。
他にスパゲティを食べていたら
「どうやったらそんな風にすすることができるんだ?」
とも。食文化では苦労することが結構ありました。
絶対とは言わないかもしれませんが、ギャップで随分
驚いたものです。
色々ありますねー。
http://www.nhk.or.jp/gr/qa/life/life_05-0604-2.html
http://www.kingdom.or.jp/nanchie/html/07/11_06.html
トルコ
OKサインは侮辱
足の裏や靴底を目上の人に見せることは侮辱
ブラジル
OKサインは侮辱(殴られることもある)
イギリス
ピースサインを手の甲を向けて相手に見せるのは「消えうせろ」の意味
タイ
子供の頭を撫でると親が怒り出す。
頭を撫でると良い精霊が出て行き、悪い精霊がつくと信じられている
アメリカ
手招きの仕草は、アメリカではあっちへ行けの意味を持つ仕草に似ている。
フィリピン
テーブルなどを人差し指でトントンと叩くのは失礼。
一晩お付き合いしてくださいと言う意味。
http://q.hatena.ne.jp/1086579319
私も、アメリカ(SF)に住んでいたときに色々なギャップがあって驚いたので、以前質問をしてみました。
もしよろしければご覧ください!
韓国の食事マナーとかは、基本が近い分ギャップが大きかったです。
http://www.seoulnavi.com/food/food_r_article.php?id=9&ArtNo=1
- 韓国では、スプーンやお箸の先を相手の方に向けるようにして置きます。
- 韓国では、お茶椀はテーブルの上に置いたままで食べます。お茶椀を持ち上げるのはマナー違反。
- 目上の人とお酒を飲むときは、ちょっと体を(顔を)横に向けていただきます。
- 韓国では、コップが空になってから注ぎ足します。
http://www.k-plaza.com/travel/travelinfo5_1.html
- タバコは目上の人と一緒にいる時は、なるべく控えること。韓国では両親の前で子供がタバコを吸うことは絶対にありえないし、上司や親戚、先輩の前でもタバコを吸うことはほとんどない。また公衆の場における女性の喫煙にはあまりいい印象をもたれないことが多い。
- 目上の人にお酌する時は、必ず両手でお酌(左手を右手に添える形で)する。またお酒の注ぎ足しはダメである。女性は基本的に日本と違ってお酌をしない。(自らすすんで家族以外の人にお酌をしているとお水系の印象をもたれてしまうことも!)
あとスコットランドに行ったとき、夏だけどすっごい天気悪くて寒くて、こっちはわざわざ冬物をGAPで引っ張り出して買ったのに、現地の白人はみんなタンクトップでうろうろしていた。
日本では一週間は月火水木金土日で曜日を数えるが、中国では一、二,三・・と数える。
月曜日 → 星期一
火曜日 → 星期二
水曜日 → 星期三
木曜日 → 星期四
金曜日 → 星期五
土曜日 → 星期六
日曜日 → 星期日、星期天
何曜日 → 几星期
中国人のバイト仲間が一番初めに困ったことを聞いたら曜日の読み方だったそうです。
そんなのがあるんですが、
そんな些細なことから争いごとになったりしないんですかね