パソコンから離れた場所（10～12mほど）にパソコン用スピーカーを置いて音楽を流そうと思っています。

単純にＰＣのスピーカ出力を長く伸ばしたのではだめですか？

http://www.kirikaeki.net/cable/audio.html

そうでない場合はUSBオーディオとUSBケーブル、それからＰＣ用のオーディオスピーカの組み合わせでどうでしょうか。

USBオーディオ　Sound Blaster Digital Music LX

http://jp.creative.com/products/product.asp?category=1&subcatego...

USBリピーターケーブル5m

http://www.yodobashi.com/enjoy/more/i/49428226.html

（USBは単純延長だと５ｍまでなので、それ以上になる場合はこれを使います）

これと普通の５ｍのＵＳＢケーブルで１０ｍですね

残りで普通のＰＣ用スピーカを買いましょう

Bluetoohによるワイヤレス・スピーカー・システムを構築してはいかがでしょうか。下記の組み合わせでご予算におさまるかと。

• プラネックス 2.1チャネル Bluetoothスピーカー BT-01SPKS
• プラネックス BT-MicroEDR2 Bluetooth Ver2.0＋EDR対応 USBアタプタ

http://q.hatena.ne.jp/1105529953

プラグの形式が提示されてないんで、なんともですが

下記商品*2で10mになります

http://www.yodobashi.com/enjoy/more/i/55679290.html

秋葉原とかが近ければ、電気街口の線路下の小さなお店が密集しているところ等で

これより安くて同等の物なんかも

１万円ではムリ

１００へーベーの空間にＢＧＭを流すなら、ＢＯＳＥのスピーカーを使うのが一番です。

適当なフルデジタルアンプをスピーカーのところにおきましょう。

オーディオ信号はファイバにすれば電源コードと一緒に引き回しできます。

ハードオフで中古品漁ってアンプ自作で頑張っても５万円は掛かるでしょう。

あと、ＢＧＭとかやるとカスラックが飛んでくるか、後日過去にさかのぼっての請求をする可能性があります。

「FMトランスミッタ」でFMラジオの電波として音声を飛ばし、パソコン用スピーカではなく、ラジオで音声を聞くのはいかがでしょうか。

トランスミッタが高くても4000～5000円程度ですし、ラジオもそう高くはないと思いますので…。

パソコン

パソコン

USB接続のFMトランスミッタ「玄人志向 AUDIO-FMT-USB」というのを使っています。

玄人志向 AUDIO-FMT-USB

• 出版社/メーカー: 玄人志向
• メディア: エレクトロニクス

あとは FMラジオ等があれば実現できるかと思います。

ただし、家が狭いので10m四方に電波が届くかは未確認です。(障害物しだいだとは思いますが)

↓私が買ったときのブログエントリです。ご参考まで。

d:id:toshi_suzuki:20061112:p2