【中国人の彼女と中国語で携帯メールのやりとりをしたいのですが、何か良い方法はないでしょうか？】

条件は以下の通りです。
・彼女は片言の日本語(中学生程度)は理解出来ます。
・原則、日本国内で日本製の機種を使用。
・一番の願いは、本当の中国漢字でやりとりできることです。
・ですから、ピンイン・合わせ文字(加⇒力口)・代替文字などは出来れば使いたくありません。

噂で、「中国語の携帯メールが可能になるソフトがある」
という情報を耳にしたことがありますが本当でしょうか？
また、中国人の恋人がいる方からの便利・素敵なアドバイスも併せて募りたいと思います。
よろしくお願いします。