(　　　)に当てはまる単語を教えて下さい。

do not reach to

あなたは、それを自分でするには及ばない。

You （do not） （reach to） do it by yourself.

('A`)ｽﾝﾏｾﾝ…↓ﾃﾞﾎﾝﾔｸｼﾃｽｨﾏｲﾏｼﾀﾀﾞｧ……。

http://www.excite.co.jp/world/english/

英語よりも日本語力を問われる問題だと思います。

あなたは、それを自分でするには（あなたが）及ばない。

You ( can ) ( not ) do it yourself.

あなたは、それを自分でするには及ばない（筈である）。

You ( may ) ( not ) do it yourself.

あなたは、それを自分でするには及ばない（と推測します）。

You ( would ) ( not ) do it yourself.

あなたは、それを自分でするには及ばない（＝達成しない）。

You ( don't ) ( reach to ) do it yourself. （字余り）

普通は最後の文章だと思うのですが、字余りになりますね。。。。

古いイギリス英語だと

You need not do it yourself.

ですかね。

近年の普通の言い方だと、（）の語数を超えますが、

You don't have to do it yourself.

という言い方になるように思います。

You should not do it yourself.

You may not do it yourself.

とかだと、「及ばない」というニュアンスではなく、やっちゃだめよ、という「禁止」のニュアンスが強くなると思います。

As for you, it is not necessary that I do it by oneself.

ではないでしょうか。

確証はありませんので，ポイントは入りません。