木曜日のAM0:00~と時間が遅いのですが、
NHKのテレビ番組で「エリンが挑戦!にほんごできます」という
外国から来られた方向けの日本語講座がやっていますので、
まずはそれから始められてはどうでしょうか。
お勉強、頑張ってください!
友人の外国人は、NHKの手話ニュースを見て日本語を勉強したそうです。
字幕が出るので、聞き取りの勉強がしやすかったと言っていました。
http://www3.nhk.or.jp/toppage/navi/news.html
周りに日本人はいないのでしょうか?
もしいるのでしたら、彼らの会話に耳を傾けて、よく聞こえてくるフレーズをメモする。
そして、意味が分からなければ調べ、自分も実際に会話の中で使ってみる。
この繰り返しが上達する秘訣だと思います。
がんばってください。
ありがとうございます。参考になります。
Midoridaitiさん
テレビ好きですか?
好きなテレビ番組を見てください。
生きた日本語が覚えられます。
http://tv.yahoo.co.jp/tv_show/tbs/rookies/
でも、時代劇はダメですよ!
すきな番組をできるだけ見ています。ありがとうございます。
時間に余裕があるのなら地域ボランティアに参加されるとよいですよ。
地元の方とも仲良くなれますので、会話が増え効果倍増です。
↑のサイトFourum内のLanguage Exchangeというコーナーで日本語を教えてくれる人を見つけてはどうでしょうか(Language Exchangeなので自分も相手に教えるわけですが)。
いろいろ条件つきで検索できますよ♪
やはり、地域の活動に参加するのがよいと思います。
公民館でやっているおばちゃんたちのサークルです。
お花とかお茶とか(華道、茶道)。ともだちをつくることですね。
あとはタイ語を教える。
タイにいって、キックボクシングを習いたいという人が多いのですが、
そういう人にタイ語を教える。
新潟にもキックボクシングのジムくらいあると思います。
裏技としては、夜間中学などに通う。あんまり外国人ばかりになっては迷惑だと
思うのですが、夜間中学を日本語教室として使っている外国人は多いです。
ぜひ、一度市役所とか公民館に相談にいってください。なにか見つかると思います。
新潟はそんなに悪いところではないし、親切な人が多いと思いますよ。
日本人の友人を作って毎日会話することが、
お金もかからず、ベストだと思います。
私はタイに長期旅行したとき、現地の人にいろいろ教えてもらいました。
漢字混じりの日本語をこうして読み書きできているという時点で、すごいと思うのですが・・・。
ここからさらに上達しようとお考えなら、新聞が良いのではないでしょうか。
どの言語でもそうだと思いますが、一応模範的とされているきれいな言葉つかいで書かれていますから。
新聞を不自由なく読めるようになれば、日常レベルで不足を感じる事はほとんど無くなるでしょう。
あまりお金をかけずにできる方法です。
1 近くのスーパーの掲示板に、募集ポスターを貼らせてもらう
募集の内容としては、
・ボランティア募集
日本語を教えてください。〇〇程度は話せます。
友人のように気軽に接してくださる方。
・お友だちになってください
タイから来ました。日本語があまりわからないのですが、
一緒に出かけたりおしゃべりをしてくださる方を探しています。
よろしくお願いします。
・国際交流クラブ
国籍は問いません。日本語で話しながら楽しみましょう。
日本語を勉強したい方、外国の人と話したい方
2 仕事をする
日本人と仕事をすれば、話す必然性が出てどんどん上達すると思います。
習い事もよいですが、お金がかからない方法として挙げました。
3 近くの幼稚園、小学校、中学校に、国際交流に必要なときに呼んでくださいとお願いする。
色々な人と話すことで、言葉は上達します。
特に、子どもと話すことは素晴らしい効果があります。
以下は、入会するとお金がかかりますが、協力したいと申し出ると、もしかすると無料でできるかもしれません。
・ヒッポファミリークラブ
多言語習得を目指し、多くの人と交流、留学、ホームステイの受け入れなどもしています。
習いたいと言うことで行くとお金がかかります。
しかし、勉強している人の役に立ちたいので、ボランティアさせてください、と言って行くと歓迎されると思います。
ヒッポファミリークラブ
・新潟県での公演・イベント案内
http://www.lexhippo.gr.jp/search/kouenkai/lec_list.php?id=17
ありがとうございます。がんばります。