この分野に多少以上関わりがある人に回答してほしいです。

回答の条件が広すぎて、なかなか難しい質問で答え難くぴったりとした回答にはならないと思います。参考程度なれば幸いです。

医学・薬学の分野で言えば、文献数も多く、その他にも学会発表や最新情報があるので、それらをすべて網羅する事はできないので、最新情報の集約や要約のニーズは確かにあります。(特に海外情報の要約は有難いです。)

以下のサイトの情報発信は、それらのニーズに割と応えているサイトだと思っています。海外の主な文献やﾆｭｰｽをﾁｪｯｸして、要約して情報発信しています。

http://www.biotoday.com/

どの分野かという事に関しては、人それぞれです。例えば、脳神経分野に携わる方は、医学・薬学の分野の中の脳神経分野の情報だけを抽出して欲しいと思いますし、循環器関係の方は循環器関係の情報だけを抽出して欲しいと思っています。

＞「何」を「どう」したくて、

＞「何」が「どう」なっていれば要求が充足したことになるのか

「膨大な情報の中から自分に必要な情報だけ」を「簡単に見」たくて、

「膨大な情報」が「自分に必要な情報だけに」なっていて「情報の漏れが無いという状態」になっていれば、要求が充足したことになると思います。

先にあげたbiotodayでは、医薬薬学系という広い範囲の情報を扱っています。

そして、情報を受けた側がその情報をﾁｪｯｸして自分に必要な情報があるかどうかを調べます。

情報を受ける側としては、要らない情報を送ってもらってもしょうがないので、ピンポイントで情報を送って欲しいと考えますが、情報を発信する側としては情報を絞りすぎると対象者が減るのでなるべく広い範囲の情報にして対象者を増やしたいと考えます。

その辺りの兼ね合いが難しいのではないでしょうか？

Biotodayでは、ﾒｰﾙ情報は広い範囲ですが、サイトに行けば細かなカテゴリーがあり、ピンポイントの情報を探す事ができるようになっています。