Excelで以下のフォーマットのデータから

VBAなら一括して変換するコードを書けそうですがExcelの機能と関数だけでやってみます。

まず最初の表の４列目に見出し「作業列」などにして２行目以降の数式を

=IF(C2="idle",1,IF(C2="wait",2,0))

にして、無理やり数値にしてしまいピボットテーブルでデータ領域を作業列として、フィールドを合計にする。

できた、ピボットテーブルを選択してコピー（右クリックのメニューではでコピーできないので

Ctrl+Cでコピー）して、別の場所に貼り付け。

貼り付けたものに「１」を「idle」。「２」を「wait」に置換。

無理やりピボットテーブルでやりましたが、できないこともないということで。

一時的な作業セルを使って関数で行う方法です。

↓は、その行を一意に表すキーのデータとします。（時刻とIDの両方が重なるデータはないとしています。）

D2=TEXT(A2,"hh:mm")&"_"&B2　を下にコピー

時刻のうち同一のものを判断

F2=COUNTIF($A2:$A$7,$A2) を下にコピー

G2=IF(F2=1,A2,"") を下にコピー

IDが同一のものを判断

I2=COUNTIF($B2:$B$7,B2) を下にコピー

J2=IF(I2=1,B2,"") を下にコピー

L2=IF(COUNT($J:$J)>=ROW()-1,SMALL($J$2:$J$7,ROW()-1),"") を下にコピー

M2=IF(COUNT($G:$G)>=COLUMN()-12,SMALL($G$2:$G$7,COLUMN()-12),"") を右にコピー

M3=IF(AND(M$1<>"",$L2<>""),INDEX($C$2:$C$7,MATCH(TEXT(M$1,"hh:mm")&"_"&$L2,$D$2:$D$7,0)),"")

を右や下にコピー

F2は IF(COUNTIF($A2:$A$7,$A2)=1,A2,"") でもOKです。

I2も同様にできると思います。

ただし、列が変わるとM2等で使っている COLUMN()-12の-12の部分は調整が必要です（行も同じくROW()の部分)

もし、データの行数が変わるなら、

http://www2.odn.ne.jp/excel/waza/name.html#SEC20

http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HA011261151041.aspx

の例を参考に、可変範囲の名前を付けて、式を変えると楽になると思います。

もし、間違いや不明な点があれば、コメントで補足します。