一応FinalCutProのみで書き出せます。
ファイルから書き出し、QuickTime変換を使う、で形式をAVIにすれば出来上がります。
ただし、扱えるコーデックの種類が少ないため、
DV以上の画質が必要な場合は無圧縮で書き出さざるを得ないかもしれません。
バージョンが不明ですが、
「ファイル」-「書き出し」-「QuickTime変換を使う」
で、普通のQuickTimeオプションが表示されるダイアログになります。
「形式」で「AVI」を選択すればOKです。
Compressorを使うまでもなく、Final Cut Pro単独で書き出し可能です。
ただし、AVIファイルの内部構造にいろいろありますから、ご注意を。
ありがとうございます。
ありがとうございます。