VB2008で「ビルド」－「○○の発行」を行って作成した「setup.exe」を別なＰＣで実行すると

はずしていたらすみません。

Microsoft.ReportViewer.ProcessingObjectModel.dll

を

アセンブリを対象のコンピュータのグローバル アセンブリ キャッシュに配置する方法

で紹介されている方法でＧＡＣに配置するようにしてみてはいかがでしょうか？

ReportViewerコントロールのインストーラ(ReportViewer.exe)を配布先で実行する必要があるのですが、「発行」により配布する場合は、下記の方法で行います。

http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms251723.aspx

１．プロジェクトのプロパティ ページを開きます。

２．[発行] をクリックし、[必須コンポーネント] をクリックします。

３．[Microsoft Visual Studio 2008 レポート ビューア] を選択し、[OK] をクリックします。

４．アプリケーションをパブリッシュします。