現在使っていないノートパソコン（ThinkPad X60）があります。

デスクトップ環境の整っているUbuntuをお勧めします。

ソフトウェアのインストールも簡単に行うことができ、日本語への対応も問題ないと思います。

また、ユーザー数が多く、利用に関する情報が入手しやすいのもUbuntuのよいところです。

http://www.ubuntulinux.jp/

会う合わないって見た目とか操作性立ったりする場合もありますし、一通り試してみるのもいいと思います。

Linuxが初めてだといろいろ大変だと思いますので、下記のアドレスからCDを作成し、CDカラ起動して使ってみるといいですよ。インストールの手間も省ける上に、雰囲気はつかめますから。

http://simosnet.com/livecdroom/index.html

Ubuntu が使いやすかったかなぁ…と感じてます。

おもしろかったのはPuppyLinuxです。

WINにもどっちゃったけど。

日本語入力を使えるようにするだけでも初めてだとかなーり大変なので頑張ってくださいね。

上記のディストリビューションならその辺も含まれている(と思う)ので大丈夫でしょう。

あと、ネットであらかじめ検索しておいて、読みやすいところを見つけておいたほうがいいですよ。

ディストリビューションごとにフォーラムってあるはずです。

ネットで調べることが多くなると思いますので、日本人ユーザーが多く意見交換が活発(調べやすい）処のほうがゆうりですよね。

Ubuntuはいかがでしょう。

アプリケーションのインストール／アップデートなど、Windowsに近い形での運用が可能です。

すでに　CentOS　を使ったことがあるなら　CentOS

初めてなら

Ubuntu 8.04 LTS

http://www.ubuntulinux.jp/News/ubuntu8042-ja-desktop-cd

LTS = 長期サポート版 がお勧め。

理由

デバイスの認識に優れている。

すでに　ThinkPad X60　での実績が多数あり、困った時に検索して情報を入手しやすい。

指紋認証が使える。（少しいじれば）

http://www.vinelinux.org/

やはり、皆様お答えのとおり、Ubuntuが使いやすいでしょう。

私は、ほかにTurbolinuxも使ったことがあります。

毎年幕張メッセでやっている、CEATEC等でトライアル版を配っている場合もあります。

では、あなたの幸せなLinux生活を願っています。

ついひと月ほど前に，X60 に比べればずいぶん古い機種になる A21m に Ubuntu を入れました。以前，購入した turbolinux がうまくインストールできないという経験があったのですが，驚くほど簡単に出来てしまってびっくりしています。サーバを立てた経験のある人なら，あまりに簡単で物足りなく感じるかもしれません。

ソフトウェアも一通り入っているので，すぐ仕事にも使えると思います。

Ubuntuを入れてみた

http://d.hatena.ne.jp/mezala/20090330

ほかの方も推奨していますが、やはりUbuntuがオススメかと思います。

CentOSがWEBサーバ用に良いと書かれていますが、WEBサーバに限らず

CentOSは業務用サーバによく使用されるRedHat Enterprise Linuxと

基盤部分が同一の物を使用している為、業務用途では良く使用されます。

Ubuntuであれば他のディストリビューションに比べ書籍やリファレンスの

ページもわりと良く見かけるので使いやすいと思います。

CentOSはRedHat互換で流通バイナリが多いのが魅力ですが、サイズがでかいのでＨＤＤに余裕がなかったり沢山ダウンロードしたくない場合はお勧めできません。

第一推奨はUbuntuですが、もう回答されてる方がいますので、ここはKNOPPIXを推薦します。http://www.rcis.aist.go.jp/project/knoppix/

KNOPPIXはもともとCD1枚で、かつHDD内のWindowsをつぶさなくても動作するように設計（というか梱包（＾＾；）されていますので、「ためしにLinuxをやってみよう」というのにはなかなか適しています。ハードウェアの自動認識率も高いのでハマる確立も低いと思います。

Knoppixが気に入ったら、環境をHDDにインストールすることもできます。

最初からブラウザのFireFoxや、オフィスソフト（MSオフィスのファイルが開けるOpenoffice.org)、

扱いやすい美しいGUI、そしてインストールが簡単なUbuntuをおすすめします。

X60ほどのスペックの高いマシンでしたら、仮想マシン+Linuxなどはいかがでしょうか？

敷居は多少あがりますが、いざとなったらやめたというのが楽なのでよいかもしれません。

(まぁThinkPadならDtoDが多分あると思うので、リカバリーは簡単かもしれませんが)

@IT 仮想マシン VMware

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20061019/251208/

Linuxに関しては、初めてなのでしたら私もUbuntuかCentOSが良いと思います。

ちなみにえせLinux(と書くと語弊がありますが)として、Cygwinというのも紹介しておきます。

wikipedia cygwin(シグウィン)

http://ja.wikipedia.org/wiki/Cygwin