MovableType4 以下の質問に便乗です。

http://q.hatena.ne.jp/1238843552

上記の回答の記述の「<mt:If tag="CategoryCount">」から、下から9行目の「</mt:If>」まで変更がけっこう多いのでそのままコピーします。

<mt:If tag="CategoryCount" ge="2">

<li><a href="<$mt:CategoryArchiveLink$>"<mt:If tag="CategoryDescription"> title="<$mt:CategoryDescription remove_html="1" encode_html="1"$>"</mt:If>><$mt:CategoryLabel$>(<$mt:CategoryCount$>)</a>

<MTHasNoSubCategories>

<ul>

<mt:Entries lastn="7">

<li><a href="<$mt:EntryPermalink$>" rel="bookmark"><mt:EntryTitle /></a></li>

</mt:Entries>

</ul>

</MTHasNoSubCategories>

<mt:ElseIf tag="CategoryCount" eq="1">

<MTHasNoSubCategories>

<mt:Entries>

<li><a href="<$mt:EntryPermalink$>" rel="bookmark"><$mt:CategoryLabel$>(<$mt:CategoryCount$>)</a>

</mt:Entries>

</MTHasNoSubCategories>

<MTHasSubCategories>

<li><a href="<$mt:CategoryArchiveLink$>"<mt:If tag="CategoryDescription"> title="<$mt:CategoryDescription remove_html="1" encode_html="1"$>"</mt:If>><$mt:CategoryLabel$>(<$mt:CategoryCount$>)</a>

</MTHasSubCategories>

<mt:Else>

<li><$mt:CategoryLabel$>

</mt:If>

ポイントは、以下の2点です。

1.カテゴリ内の記事数(CategoryCount)を「ge="2"」や「 eq="1"」でさらに条件分岐

2.サブカテゴリーの有無を「<MTHasNoSubCategories>」や「<MTHasSubCategories>」で条件分岐

「もしくはタイトルを同じにした記事のタイトル」が良く分からないのですが、リンクテキストをカテゴリ名(記事数)ではなく、「記事タイトル［カテゴリ名］」にしたいのでしたら、「<$mt:CategoryLabel$>(<$mt:CategoryCount$>)」の部分を以下のようにしてみてください。

<mt:EntryTitle />［<$mt:CategoryLabel$>］

・MTIf

http://www.movabletype.jp/documentation/appendices/tags/if.html

・MTElseIf

http://www.movabletype.jp/documentation/appendices/tags/elseif.h...

・MTElse

http://www.movabletype.jp/documentation/appendices/tags/else.htm...

・MTCategoryCount

http://www.movabletype.jp/documentation/appendices/tags/category...

・MTHasSubCategories

http://www.movabletype.jp/documentation/appendices/tags/hassubca...

・MTHasNoSubCategories

http://www.movabletype.jp/documentation/appendices/tags/hasnosub...