"/me slaps self" という返事を貰いました。ここで、/meというのはどういうニュアンスなんでしょうか？ "I slap myself" とは何が違う？ ちなみに相手はイギリス人です。
/me は、自分をたたいてる図になってるんだと思います
http://q.hatena.ne.jp/answer
なるほど
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
ログインして回答する
standard_one
2009/05/26 12:12:28
6
6
95
2
pigment
1
2
なるほど