１枚のボードに２個のGPUを搭載した製品は、同じGPUを１個搭載したグラフィックボードを２枚SLIで接続した場合とでは、設置容積のメリットがある以外、何が違うのですか？

http://ja.wikipedia.org/wiki/Scalable_Link_Interface

http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Link_Interface

GPU2個によるパフォーマンスの向上は1個に比べて約1.87倍。

デュアルGPUを2枚SLI接続した場合は約3.4倍ということなので単にSLI接続によるパフォーマンス向上分は約1.82倍で特に質問の両者の違いによるパフォーマンスの違いはありません。

消費電力については同じ個数のGPUと同じ容量のメモリで構成されている場合はあまり両者に違いはありません。

ただ、用途によっては設置面積のメリット以上に物理的に4GPU構成のビデオシステムを組み込むことができるかどうかの問題になる場合があり、この場合はGPU1個搭載ボードを4枚並べることはあまり現実的ではなく、デュアルGPUカードを2枚が現実的な解になります。