SSLページへのリンクボタンが表示されない件

http://www.clab-w.com/index.html
上記サイトのナビゲーション上部にある「無料お試し制作」のリンクボタンと
その下にある「サンプルのご請求」のリンクボタンが表示されないという報告が
数件ありました。見えなかったブラウザはIEでバージョンは不明です。

気になりましたので、IETesterでIE5.5〜IE8までのバージョンを調べてみたのですが、私の環境では全て表示されておりました。
どうも、SSLページへ移動するリンクが表示されない場合があるようなのですが、
当方ではどの環境でも見えてしまうため、原因が分かりません。
ソースなどを見ていただき、お心あたりがございましたらご教授ください。
よろしくお願いいたします。