0.かりに“名目読み”と主張する。
人名の読みが分らないときは、とりあえず音読みすればよい。
藤原定家(ふじわらのていか/ふじわらのさだいえ)のように。
故人や著名人を、音読みで呼捨てても、欠礼にあたらない。
── みょうもく‐よみ〔ミヤウモク‐〕【名目読み】
「名目(みょうもく)2」に同じ。
── みょう‐もく〔ミヤウ‐〕【名目】1「めいもく(名目)」に同じ。
「―こそ大学ですけれども」〈魯庵・社会百面相〉
2 習慣などによる読み癖。「射来」を「じゃらい」、「笏」を「シャク」
などと読む類。名目読み。── Yahoo! 辞書
1.名目読みとは ~ 迷亭の伯父 ~
「鰻も結構だが、今日は是からすい原へ行く約束があるから、わしは
是で御免蒙らう」
「あヽ杉原ですか、あの爺さんも達者ですね」
「杉原ではない、すい原さ。御前はよく間違ばかり云って困る。他人
の姓名を取り違えるのは失禮だ。よく気をつけんといけない」
「だって杉原とかいてあるぢゃありませんか」
「杉原とかいてすい原と読むのさ」
「妙ですね」
「なに妙な事かあるものか。名目読みと云って昔からある事さ」
── 夏目 漱石《吾輩は猫である(十)190501‥-190608‥ ホトトギス》
2.業界用語 ~ 隠語的スラング ~
放送業界で、出発(しゅっぱつ/デッパツ)は、日常化している。
法曹用語で、遺言(ゆいごん/いごん)は周知のとおり。
医療用語として、傷跡(きずあと/しょうせき)の可能性が高い。
3.役所用語「突合(とつごう)」を、安倍元首相も使った。
── 首相は「5000万件を、一年以内に突合する」と約束しました
が、250日間に連日20万人を“名寄せ”しなければなりません。
第三者機関を率いて(あなたなら)どのように指揮しますか?
http://q.hatena.ne.jp/1180911146
── 「宙に浮いた年金記録」の突合作業に関する再質問主意書
http://www.shugiin.go.jp/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/a1664...
── 質問第四一六号 19070625 提出
0.かりに“名目読み”と主張する。
人名の読みが分らないときは、とりあえず音読みすればよい。
藤原定家(ふじわらのていか/ふじわらのさだいえ)のように。
故人や著名人を、音読みで呼捨てても、欠礼にあたらない。
── みょうもく‐よみ〔ミヤウモク‐〕【名目読み】
「名目(みょうもく)2」に同じ。
── みょう‐もく〔ミヤウ‐〕【名目】1「めいもく(名目)」に同じ。
「―こそ大学ですけれども」〈魯庵・社会百面相〉
2 習慣などによる読み癖。「射来」を「じゃらい」、「笏」を「シャク」
などと読む類。名目読み。── Yahoo! 辞書
1.名目読みとは ~ 迷亭の伯父 ~
2.業界用語 ~ 隠語的スラング ~
放送業界で、出発(しゅっぱつ/デッパツ)は、日常化している。
法曹用語で、遺言(ゆいごん/いごん)は周知のとおり。
医療用語として、傷跡(きずあと/しょうせき)の可能性が高い。
3.役所用語「突合(とつごう)」を、安倍元首相も使った。
── 首相は「5000万件を、一年以内に突合する」と約束しました
が、250日間に連日20万人を“名寄せ”しなければなりません。
第三者機関を率いて(あなたなら)どのように指揮しますか?
http://q.hatena.ne.jp/1180911146
── 「宙に浮いた年金記録」の突合作業に関する再質問主意書
http://www.shugiin.go.jp/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/a1664...
── 質問第四一六号 19070625 提出