MS ExcelからAccessのテーブル、クエリーを取り込んで表として貼り付けようとしてます。

「アクセスしてます」ということで、再接続時のトラブルかと思い込んでしまったのですが、
初めての接続という事であれば、下記一通り確認しなおしてみてください。
Excel2003
http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HP052747511041.aspx?pid=CH062528421041
Excel2007
http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HA100996641041.aspx?pid=CH100648471041

上記のURL確認しました。手順は間違っていないと思います。
検索してもこれという回答に当たらないのですが、何か妙案あれば
お知らせください。

妙案ですか・・・？
お返事から察するに、システム系のやりとりには慣れておられないご様子ですし、
私は馬鹿ですから、そちらの状況がさっぱり読めない状況にあります。
（数日待っていれば、エスパーが現れるかもしれませんが・・・）

地味な作業になりますし、動くという保証は出来ませんが、
最初にQueryを使おうと思った所から思い出して、「ここでこれを選択して、
次に出てきたｘｘという画面では・・・」という具合に文章化できませんか？
環境についてもXPと2003それぞれサービスパックのバージョンも明記しておいてください。
ExcelやAccessのバージョンやサービスパックも・・・。
（SPの違いによってもODBCのバージョンなど微妙に違う部分があったりします。）
（サーバー名やユーザー名、フォルダ名やファイル名などは、適当に変えて書いてくださいね。）

kn1967 さま

いろいろありがとうございます。
まずですが、営業用の獲得件数集計レポートを作成するということで
作業をしております。
Access内で（バージョンは2003です）クエリでいくつか集計を
行っております。

ただ、実際に利用する営業部門では集計結果を二次加工する
都合があるためExcel（こちらもバージョンは2003）に吐き出し
するようにしております。
Accessのクエリは定常的に数字が変わるためExcel側でも
動的に変わるほうが都合が良いので「データベースクエリ」
でExcel側からAccessのクエリを取得するような作りにしようとしてます。

手順については
１．ExcelブックもAccessデータベースもファイルサーバ
　（WindowsServer2003）に設置
２．クライアント端末（WindowsXP Pro）よりExcelファイルを
　開き、クエリ結果を貼付したいシートを開く
３．下記手順でデータベースクエリを設定
　「データ」→「外部データの取り込み」→「新しいデータベースクエリ」
４．データソースでMS Access Databaseを選択
５．該当するAccessファイルを開き、貼付したいクエリを選択する
６．手順に沿って完了させる
　（Microsoft Office Excelにデータを返すを最後は選択）
７．上記エラーが表示される
となります。Excelにデータを貼り付けようとした瞬間に上記に
添付した画像の通りのエラーが表示されます。

こちらで伝わりますでしょうか？何度もすみません。
何かお気づきの点あればよろしくお願いします。

↑5.で選択したパスはネットワークドライブの割当がされているのでしょうか？
またあんまり長過ぎたりパス名にピリオド／スペースがあるとコケたことがあります

コメント頂きありがとうございます。

ネットワークドライブの設定はされており、その配下に配置してます。
パス名にはピリオド、スペースは存在せず、決して長いわけでも
ないと思います。