はてなぶっくまーくのお気に入り機能とTumblrのダッシュボードを見ていて思ったのですが

個人によっては違うのでは？

1人1人、感じ方が違うので、

わからないことと思います。

回答になってなくてすみません。

はてなブックマークに「質の高い情報が流れて」来るかどうかを期待するのを止めた方がいいかと思います。だれがどんなことに興味を持っているかを知る為の「お気に入りシステム」ですから、元々そのように作られたシステムじゃないでしょう。

前の回答にてなぜか質問を誤読してしまったので

再回答させていただきます。

わたしはTumblrのヘヴィユーザーではないのですが、

はてブのお気に入り機能の方が情報の「質」が高いように感じます。

個人的な感想ですが、Tumblrはネタ画像や、時事的なトピックなどが流れますが

はてブお気に入りでは、ユーザによって

技術情報、政治・経済論議など特定の分野に特化した情報が得られやすいように感じます。