http://ww5.tiki.ne.jp/~karz/difference/room10.htm
上記のページによると、
fast は走る、泳ぐ、歩く、などといった動作・動きが「一定で継続的な」速さ
speedy 「速度」の速さが強調されます
ということのようです。
Google検索で比べると(「fast job OR work」と「speedy job OR work」)、仕事が早いという意味ならfastのほうが使用例が多いようです。
口語ならHe is quick at work.みたいにquickもいいと思います。
ありがとうございます 語呂合わせでFASTを使いたかったので良かったです
ありがとうございます