エクセルで仕事用の提出資料があるのですが、最近2007にバージョンアップされてしまい、エクセルのバグの関係で、表紙で使っている古いオブジェクトの枠の上にテキストボックスが乗せられなくなりました。

SALINGERさんの回答が今読めませんので、（既に回答されている可能性が高いので）、コメントに記させていただきます。

エクセルの2007の上で、オブジェクトをシート上に配し、そのオブジェクト（例えば、飾り枠のついた薄い色合いの背景絵柄やパターン）の
上に重ねて、エクセルのテキストボックス（背景は、塗りつぶしなし）をおいて、そのエクセルBOOKを保存してテンプレートのような
使い方をしても、私には特に問題が起きるようには思えませが、私は状況を勘違いしているのでしょうか？

エクセルの2007のシート上にテキストボックスを配し、そのテキストボックスのぬりつぶしを（何かの図のファイル）を挿入して
作っても、私には特に問題が起きるようには思えません。

テキストボックスに配している文字列の［文字の周りにちょっとしたデザイン］を付けるのは、一つ一つの文字の文字飾りや、
文字列自体についている文字飾りではなくて、例えば、新聞の1面右上に『朝日新聞』のロゴが表示されている背景にある枠や
昔の単色刷りの文庫本や新書の表紙デザインに使われていたようなイメージと考えて良いのですよね。

2007のエクセルは私にはわかりにくくて、使いたくないものではあるのですが、2007でもテキストボックスで色々とできるように
思います。

なお、エクセルからワードに移して編集するような場合には、ちょっとやっかいなようです。
　　http://oshiete1.nifty.com/qa5761007.html

前の質問から考えて状況を簡単に説明すると、ExcelやWordの埋込オブジェクトとオートシェイプを重ねると、
2003までは重なり順を変更できたが、2007になって埋込オブジェクトが上に来て変更できないという不具合です。

2010で試してみたところこの不具合が解消されています。
2007特有の不具合のようです。