【tevikiというＱ＆Ａサイトへの転載を「はてな」は容認しているのか】

《参考》このサイトには以下のような記述があります。
　
これまでのQ&Aサイトと何が違うのか？
tevikiはプロフェッショナルだけが参加できるQ&Aサイトです。従来のQ&Aサイトは、
専門知識を持たない一般の人たちが回答していましたが、tevikiは所属する会社や
団体を表示することによって、専門家であることが証明しなくてはなりません。
　

これは質問する人にとっては気持ち悪いですね。
目的が質問者への回答ではなく、それを見た人を専門家のサイトに誘導することのようですから。

でもこれ最近の回答で一番新しいのが２０１０年３月でその前は２００９年。
２００９年頃は頻繁に機能してたみたいですが、今は回答する専門家サイトがないみたいですね。

　無断でコピーしてるなら著作権侵害等でしょうが別に利益を
得てないなら、はてなのスタッフも宣伝になるとかで容認を
してるかもですが、はてなのスタッフに問合せしても
納得できる返事が来るか微妙かもですねー

tevikiの「当サービスは「はてな」のウェブサービスを利用しています。」
という記述がはてなのＡＰＩを利用していることを宣言しているつもりなのでしょう。
　

http://developer.hatena.ne.jp/ja/license
引っ掛からないのかなぁ？
第4条　禁止事項
3.4本サービスを利用して得られる本サイト上の情報を、第三者に開示・提供する行為

> tevikiで行う回答ははてなの回答になるようです。

数件の回答を調べましたが、tevikiでの回答は当該サイトでしか表示されていないです。人力検索とは無関係に独立した回答として上がっています。

http://q.hatena.ne.jp/1253822558
http://teviki.info/answers/view/367#222

http://q.hatena.ne.jp/1259209246
http://teviki.info/answers/view/351#218

http://q.hatena.ne.jp/1251427672
http://teviki.info/answers/view/332#206

いつからここ回答欄になったっけか？
自分よりも優秀な回答と並べられたときの屈辱を味わいたくないという回答者もいるらしいが。

newmemo さん重要なコメントをありがとうございました。
　
＞> tevikiで行う回答ははてなの回答になるようです。
＞
＞数件の回答を調べましたが、tevikiでの回答は当該サイトでしか表示されていないです。
＞人力検索とは無関係に独立した回答として上がっています。
そうですね。tevikiでの回答はtevikiにしか掲載されていませんね。
tevikiの質問文の右下には「はてな」の該当質問へのリンクははってありますが、
回答文は「はてな」とのつながりはありません。
　
このように、質問文だけを横取りされる使い方を「はてな」は容認しているのでしょうか？
　

＞いつからここ回答欄になったっけか？
newmemo さんが時間をかけて実証調査をされているうちに、質問は終了してし
まっていたので、せっかく調べた結果をこのコメント欄に投稿されたのではな
いでしょうか？
　
終了前でも回答数を２件に制限していましたので、ふたりの回答があった段階で
締切状態になっていました。それ以降はこのコメント欄にしか投稿できなかった
はずです。
　

質問とそれに付随する回答・コメントを一つの著作権と見なすのであれば、質問だけを抜き出して新たに回答を付け、かつ新しいコンテンツとして公開する行為は、著作権法に定められている「同一性保持権」の侵害（第２０条）に当たる可能性があると思います。

http://www.houko.com/00/01/S45/048.HTM#s2.3
（同一性保持権）
第二十条 　著作者は、その著作物及びその題号の同一性を保持する権利を有し、その意に反してこれらの変更、切除その他の改変を受けないものとする。
２ 　前項の規定は、次の各号のいずれかに該当する改変については、適用しない。
一 　第三十三条第一項（同条第四項において準用する場合を含む。）、第三十三条の二第一項又は第三十四条第一項の規定により著作物を利用する場合における用字又は用語の変更その他の改変で、学校教育の目的上やむを得ないと認められるもの
二 　建築物の増築、改築、修繕又は模様替えによる改変
三 　特定の電子計算機においては利用し得ないプログラムの著作物を当該電子計算機において利用し得るようにするため、又はプログラムの著作物を電子計算機においてより効果的に利用し得るようにするために必要な改変
四 　前三号に掲げるもののほか、著作物の性質並びにその利用の目的及び態様に照らしやむを得ないと認められる改変

tevikiが行っている事が著作権法第２０条４の「著作物の性質並びにその利用の目的及び態様に照らしやむを得ないと認められる改変」に当たるかどうかは微妙なところです。

質問者本人です。
最初のkanetetuさんの回答に対する私からの返信文のうち、
以下引用の想像部分は誤りでした。
　
＞tevikiで回答する人は、はてなのＩＤも所有しているのでしょうね。
＞はてなの世界だけで見ていれば、普通の回答が来ているだけのように見えるのでしょうね。
　
tevikiでの回答は「はてな」には反映しないということは、私が最初の質問文に書いた
以下引用の懸念がやはり存在するということです。
本人が知らないところで、自分の質問が扱われていることには違和感を感じます。
＞このサイトの存在に気づかなければ、ここでなされる回答は本来の質問者である
＞私は知ることができないはずです。
　

はてな人力検索の方に、tevikiに転載された事を示すコメント書き込みなどが自動的に行われるように、tevikiに改善要望を出そうかと思います。
私がはてな人力検索に回答するのは、質問者の方との交流を楽しむためですが、はてなにはポイント獲得制度があり、このポイントが換金的な性格の制度もあるそうなので、専門家が回答するには抵抗があると思っていました。
tevikiには専門家がPRを兼ねて回答すると言う新発想ですね。
はてな人力検索とうまくコラボレーション出来ると良いですね。
それにしても、iPhone用の投稿画面のスクロールは改善を要望します。乱筆乱文失礼します。