軽井沢で家族で夏の週末を過ごしたいです。気楽に使える貸別荘か、家族でも楽しめるリゾートホテルでオススメがあれば教えてください。二泊する予定です。

軽井沢と言っても広いので、もう少し要件（ご予算とか移動の足とか現地で何をしたいかとか）があると、もっと適切なお勧めができるような気もしますが。

7～8月の週末、大人2名、子供1名、ワンちゃん1匹、で当たってみました。

軽井沢の貸し別荘 | ARICAのバケーションレンタル から2件。

• 南ヶ丘

ガレージ付き。ツインベッド。

有料ですが、インターネットや自転車もあります。

• 追分

ダブルベッドとなってますが、写真を見ると小さめかも。

インターネット無料。

おそらく非常に不便な場所でしょうが、それだけにこの時期でも空いている可能性があるかと。

ちなみに、ネットで予約状況が見られる 貸し別荘 FURUYA は、夏休みの週末は予約で満杯です。

リゾートホテル系ですと プリンス森のドッグヴィレッジ｜軽井沢プリンスホテル。

お食事付きのプランもあります。

インターネットは明記されていませんが、駅に近いのでケータイはつながるでしょう。

なお、会長はお留守番、という計画でしたら外してますのでスルーしてください。

ご参考になれば幸いです。