洋楽を日本語訳で歌っている曲があれば教えてください。ジャンルはジャズ・シャンソンでお願いします。

ジャンルは
ジャズまたはシャンソンですよね？
それともジャズシャンソンというジャンルがあるんでしょうか。

ジャズ、シャンソン別々です

あれー、もう終わっちゃいましたか。
ベストアンサーありがとうございました。

ジャズは少し考えてみたんですが、
意外と英語のまま日本に入ってきてるんですよね。
しかもどこまでジャズにしていいのかよくわからないんですよ。

http://www.youtube.com/watch?v=MIMh3XjDfGU
ちあきなおみ「朝日のあたる家」The house of the rising sun
とりあえずこれはジャズスタンダードと言われてます。


http://www.youtube.com/watch?v=xQA2EpSv0F0
「聖者の行進」日本語の歌詞がある動画がみつからないんですが、
これもジャズで、しかも訳詞が有名です。
歌詞は一部ですが↓こちらのサイトにあります。
http://www.h6.dion.ne.jp/~sa3270/uta.seijyanokousin.htm


あとはアメリカンポップスとの境目がよくわからないんですよね。
http://www.youtube.com/watch?v=miKKpX-N1SU
こっちは「モッキングバード・ヒル」という曲で（動画は英語で歌ってる）
編曲のしようではデキシーランドみたいに聞こえるんですが、
ジャズではなくてポップス扱いみたいです。
日本語の歌詞でNHKのみんなのうたで流れました。