コーヒー牛乳とカフェオレは別物ときいたのですが、どの辺りがどの様に違うのですか？

コーヒー牛乳は日本発祥です。
コーヒーと牛乳を混ぜた乳飲料です。

カフェオレは、日本で飲むものは日本風にアレンジされていますが、もとはフランスの飲み物です。
コーヒーをフランス語で言うカフェ、ミルクをフランス語で言うと冠詞が付いてオ・レとなります。
フランス風に濃く入れたホットコーヒーに、暖めたミルクを同量混ぜたものが、フランスのカフェオレです。

良く似たものに、イタリアのカフェラテがあります。
コーヒーをイタリア語で言うとカフェ、ミルクをイタリア語で言うとラッテになります。
イタリア風に入れたエスプレッソコーヒーに、暖めたミルクを混ぜたものです。

あたしが思うに、

コーヒー牛乳はコーヒーの味がする牛乳、

カフェオレはコーヒーにミルクをいれたもの　だと思います。簡単に考えると。

どっちが主役かによって変わるんじゃないでしょうか。