YouTubeのマイチャンネルについて質問です。

・アバターの設定がおかしい
デザインタブにアバターを設定する項目がありません。
添付画像の通り、背景画像しか設定できません。
Googleアカウントのプロフィール画像を変更してみたところYouTubeのものも変更されました。

・名前がGoogleアカウントの名前になる
他の人は半角英数字の名前ですが、私のは漢字ひらがな名前です。
Googleアカウントのプロフィールのものがそのまま使われているようです。

どうやらGoogleアカウント設定がそのままYouTubeアカウント設定になっているようです。
といって別の方法(?)でYouTubeアカウントが取得できそうもなかったし…？
Googleサービスはあまり使わないので、この関連付けのような状態を変更したいのです。
YouTubeでの設定方法等を教えてくれているサイトとも仕様が一致しません。
YouTubeヘルプでも私のマイチャンネルでは再現されない部分が幾つかありました。

あるいは私がアカウントを作った時期にYouTube全体的な仕様変更の時期だったとか…？
そういったことも含めて質問します。よろしくお願いします。