違法ダウンロードについて。

小学生に分かるかどうか、分かりませんが、

• 本来、有料で販売されている、音楽、映画が、
• 誰かが勝手に、タダでインターネットからダウンロードできるようにしていた時に、
• 「本来はお金がかかる物が、誰かが勝手にダウンロードできるようにしたものだ」と分かった上でダウンロードする。

というのが、違法ダウンロードです。

元々、有料で販売されている音楽、映画を、勝手にタダでダウンロードできる状態にしていること自体が違法なのですが、それを分かってダウンロードすることも違法、ということです。

3DSやウォークマンに音楽を入れることも違法になるんですか？

それ自体は違法ではありません。問題は、3DS やウォークマンに入れようとしている音楽が、どのようにして手に入れたのか？ です。

例えば、自分自身（もしくは家族）が購入した CD から入れる場合には、その音楽は著作権法上の「私的複製」の範囲内なので、合法です。

しかし、先に書いたように、違法にダウンロードしたものであれば、3DS やウォークマンに入れる、入れないではなく、ダウンロードした時点で違法、という事になります。

小学生には難しいかもしれませんが、下記のサイトを参考にしてみて下さい。
【直前対策】違法ダウンロード刑事罰化に関するまとめ（その1） | 栗原潔のIT弁理士日記
違法ダウンロード刑事罰化に関するまとめ（その2） | 栗原潔のIT弁理士日記